The Chernobyl Nuclear Power Plant (Advanced Level)

chernobyl_estado_actual_4

  • SPANISH

La Central Nuclear de Chernóbil

La Central Nuclear de Chernóbil se halla a dieciocho kilómetros de dicha ciudad (Chernóbil) en Ucrania. Aproximadamente situada a ciento diez kilómetros al norte de Kiev (Capital de Ucrania). Dicha central poseía cuatro reactores que comenzaron su funcionamiento de 1977 a 1983 de forma progresiva.

El conocido y traumático accidente ocurrió en el mes de Agosto del año 1986. Se comentó la información del accidente a la opinión pública diciendo que se habían intentado realizar pruebas en la Central Nuclear para observar cuánto tiempo podría aguantar cuando el reactor se quedara sin energía eléctrica. Se dijo que los trabajadores de la central pusieron barras de control para que la potencia del reactor fuera menor. Así los sistemas de protección automática pararían la actividad.

Como hubo un error en el planteamiento de colocación de las barras de control, se iba a producir una catástrofe. Los trabajadores comenzaron a quitar las barras de control manualmente. Con ello, la potencia aumentó increíblemente sin que los trabajadores se dieran cuenta. Más tarde trataron de poner las barras de control pero no funcionó porque se habían deformado por el calor. La alta potencia hizo que se formara una nube de hidrógeno dentro del núcleo y ocurriera la explosión. Con ello se abrió un agujero en el reactor que despidió productos procedentes del tratado nuclear muy nocivos para la naturaleza, el ser humano y la tierra. Éstos mantendrán sus efectos durante millones de años.

Chernobyl: A Bleak Landscape, 25 years later

  • ENGLISH

The Chernobyl Nuclear Power Plant

The Chernobyl Nuclear Power Plant is located in Ukraine, where is twelve miles away from Chernobyl, and seventy miles away from north of Kiev ( capital of Ukraine ) . The center of the power plant had four reactors which started its operation from 1977 to 1983 progressively.

The known and traumatic accident occurred in the month of April 1986. The accident information was given in August 1986 to the public by official, said that they had tried to do a test in the Nuclear Power plant to observe how long it might hold when the reactor was left without electricity. It is said the plant workers even lowered the control rods to the reactor power, and they thought the automatic protection systems would stop the activity.

As it was a mistake caused by the approach of positioning the control rods, the catastrophe happened. Workers removed the control rods manually, and with this, the power increased incredibly without workers noticing. Later they tried to put the control rods back but it did not work, because the reactor had been deformed by heat. The high power made ​​a cloud of hydrogen in the core and the explosion took place. This creates a hole in the reactor, which fired very harmful products from the nuclear plant to nature, humans and the earth. They remain effective for millions of years.

chernobyl_24

  • CHINEESE

Che1 nuo4 bi3 he2 dian4 chang3

Che1 nuo4 bi3 he2 dian4 chang3 wei4 yu2 wu1 ke4 lan2, ju4 li2 che1 nuo4 bi3 shi4 shi2 ba1 gong1 li3, li2 wu1 ke4 lan2 shou3 do1 ji1 fu3 yi3 bei3 ze2 yo3 yi4 bai3 yi1 shi2 gong1 li3. He2 dian4 chang3 yo2 si4 zuo4 fan3 ing4 lu2 zu3 cheng2, yu2 yi1 jiou3 chi1 chi1 zhi4 yi1 jiou3 ba1 san1 nian2 jian1 xiang1 ji4 chi3 yon4.

jong4 suo3 jie1 ji1 de che1 nuo4 bi3 he2 zai1 shi4 gu4 yu2 yi1 jiou3 ba1 liou4 nian2 si4 yue4 fa1 sheng1, er2 zai4 tong2 nian2 ba1 yue4 guang1 fang1 xiang4 da4 jong4 sheng1 cheng1, ci3he2 zai1 de fa1  sheng1 yuan2 yin1 guei1 jiou4 yu2 nei4 bu4 reng2 yuan2 jue2 ding4 ce4 shi4 fan3 ing4 lu2 zai4 tu2 ran2 sang4 shi1 dian4 li4 de cing2 quang4 xia4, he2 dian4 chang3 de yun4 zuo4 hai2 neng2 gou4 wei2 chi2 duo1 jiou3. Cu4 liao3 jie3, he2 dian4 chang3 de cao1 zuo4 reng2 yuan2 sheng4 ji4 jiang3 shao3 le xu3 duo1 kong4 ji4 bang4, yin1 wei4 ta1 men reng4 wei2 zi4 dong4 an1 quan2 xi4 tong3 jiang1 hui4 chan3 sheng1 zuo4 yong4.

Yo2 yu2 kong4 ji4 bang4 de cao1 zuo4 shou1 shi1, zai1 nan4 jiao4 zi3 fa1 sheng1. Cao1 zuo4 reng2 yuan2 zi4 xing2 jian3 shao3 kong4 ji4 bang4 hou4, zao4 cheng2 fan3 ying4 u2 de shu1 chu1 gong1 lu4 jing1 reng2 de shang4 sheng1, dan4 gong1 zuo4 reng2 yuan2 bing4 wei4 cha2 jue2. Shi4 hou4 ta1 men shi4 je jiang1 kong4 ji4 bang4 fang4 hui2, dan4 cing2 quang4 yi3 wu2 fa3 wan3 hui2, fan3 ying4 lu2 yi3 yin1 gao1 wen1 er2 bian4 xiang2. Ci3 wai4 gaou1 wen1 shi3 jong1 xin1 can3 sheng1 xing1 fan3 ying4, can3 sheng1 le da4 bao4 ja4; due4 zi4 ran2 huan2 jing4, reng2 lei4 ji2 di4 qiu2 yo3 hai4 de fu2 she4 wu4 ji2 cong2 fan3 ying4 lu2 shang4 de da4 dong4 cong1 pen1 she4 cu1 lai2, ci3 hou4 de shu4 bai3 wan4 nian2 fang4 she4 wu4 dou1 jiang1 chi2 xu4 chan3 sheng1 ying3 xiang3.

1220597369198

Advertisements